Les statuts peuvent prévoir la possibilité de faire appel à des tribunaux arbitraux indépendants pour le
règlement de litiges entre l’association et ses membres ainsi que pour la contestation de décisions. Si l’on ne parvient pas à une conciliation ou si la sentence arbitrale n’est pas acceptée, on peut, suivant le point litigieux, en appeler aux tribunaux ordinaires.